Garden Wedding Table

Mark és Zsófi

Esküvõje!

Mark and Zsófi

2026. augusztus 19.

Helyszín

Klebelsberg Kastély

A nagy napunk / Our Special Day

Alig várjuk, hogy életünk ezen különleges pillanatát Veletek, a legközelebbi családtagjainkkal és barátainkkal ünnepeljük meg. Szeretetetek és támogatásotok rengeteget jelent nekünk.

We can't wait to celebrate this special moment of our lives with you. Your love and support mean the world to us.

Azért hoztuk létre ezt a weboldalt, hogy minden részletről tájékoztassunk titeket.

We created this website to keep you informed about all the details of our big day.

Szeretettel / With love,

Mark és Zsófi

A nap menetrendje

Schedule of the Day

16:00 vendégvárás welcome drinks
17:30 szertartás ceremony
18:15 koccintás, gratuláció, fotózás toast, congratulations, photos
19:30 vacsora dinner
22:00 torta cake cutting
22:30 bevonulás, buli party

Visszajelzés / RSVP

Kérjük, e-mailben jelezzétek nekünk, ha részt tudtok venni az eseményen.

Please let us know by email if you can attend our wedding.

Kérjük, legkésőbb 2026. július 25-ig válaszoljatok.

Please respond by July 25, 2026 at the latest.

Kérjük, azt is jelezzétek, ha bármilyen speciális étrendet követtek vagy allergiátok van.

Please also indicate if you follow any special diet or have any food allergies.

belhazyzsofia@gmail.com

Egyéb részletek / Other details

Dress Code:

Kényelmes viselet (Garden Party Chic). Meleg lesz! Ha jó az idő, a vacsora a szabadban lesz. Öltöny nem szükséges.

Comfortable attire (Garden Party Chic). It will be warm! If the weather is nice, dinner will be outdoors. Suit is not required.

Gyermekek / Children:

Nagy szeretettel várjuk a legkisebbeket is! Kérjük, jelezzétek, ha gyermekkel érkeztek!

We look forward to welcoming the little ones too! Please let us know if you are coming with children.

Megközelítés / Directions:

Cím: 1028 Budapest, Templom u. 12-14.

Parkolás a kastély udvarában és a környező utcákban ingyenes.

Parking in the castle courtyard and surrounding streets is free of charge.

Tömegközlekedés / Transport:

Széll Kálmán tértől 56/61-es villamos Hűvösvölgyig, onnan busz (64B, 164B, 257).

From Széll Kálmán sq. take tram 56/61 to Hűvösvölgy, then bus 64B, 164B, or 257.

Accommodation

Szálláslehetőségek / Accommodation

Klebelsberg Kastély

1028 Budapest, Templom u. 12-14.

Lehetőség van helyben is megszállni. Kérjük, ezirányú szándékotokat jelezzétek felénk e-mailben legkésőbb augusztus 1-ig!

It is possible to stay on-site. Please let us know your intention by email by August 1st at the latest.

Nászajándék / Wedding Gift

Jelenlétetek az esküvőnkön a legnagyobb ajándék. Ha még ezen felül szeretnétek ajándékot adni, kérjük, hogy lehetőleg olyan ajándékot adjatok, ami elfér egy borítékban (pl. pénz, sorsjegy, színházjegy).

Your presence at our wedding is the greatest gift. If you would like to give something more, we would prefer gifts that fit in an envelope (e.g. contribution to our honeymoon, lottery tickets, theater tickets).

(Mark üzeni, hogy aki tavaly már adott ajándékot, attól további ajándékot nem tudunk elfogadni. / Mark says if you already gave a gift last year, we cannot accept further gifts.)

Köszönjük! / Thank you!